ߒ֠Legendado pela Equipe Os Amantes no @viki ߒּ/i>
[ A pessoa que compartilha meu travesseiro - Hu Yanbin ]
♫ Em meus sonhos nós voamos juntos sobre um mar de flores até a exaustão. ♫
♫ Em vez disso, eu acabo esquecido em um canto qualquer. ♫
♫ Cercado por essas regras e regulamentos absurdos, me desiludo com as dificuldades reveladas. ♫
♫ Sem a chance de podermos ficarmos juntos, a fortuna e o infortúnio se revezam. ♫
♫ Quando adormeço, você entra nos meus sonhos e toda a minha atenção se volta para você. ♫
♫ Contemplo um lugar distante, secretamente esperando fazer parte dele como uma pintura. ♫
♫ Eu incomodei o seu coração sem medo ao longo de várias vidas de aspiração. ♫
♫ Me entrego a uma paixão que cresce ao longo dos anos, assim como a água que continua fluindo. ♫
♫ Enquanto espero meu despertar, por dias e meses o meu amor ambicioso não recua. ♫
♫ Eu minimizo esse sonho, porque você só vem lá para fazer um show. ♫
♫ Não implorando apenas prometendo amor eterno para você, florescendo e liberando esta flor que está brotando ♫
♫ Espero que nossos poucos momentos nesta vida sejam escritos neste livro como um poema. ♫
♫ Minha cabeça, apoiada no travesseiro, preserva a memória desse sonho que desaparece gradualmente quando acordo. ♫
[ Três Vidas, Três Mundos: O Livro de Cabeceira ]
[ Episódio 25 ]
Qual é mesmo o nome do chá recém-criado de Su Moye?
"Primavera Flutuante Azul". O chá está ótimo. Quer tentar?
Este chá...
Lorde Imperial, não sabia que estava aqui. É minha culpa.
Eu, Feng Jiu de Qing Qiu, saúdo o Lorde Imperial.
Sente-se.
Certo.
Muito surpresa em me ver?
Não, foi a primeira vez lhe vendo, então fiquei extremamente feliz.
Eu me envergonhei.
Minha mão escorregou por um momento e eu agi rudemente na sua frente. Permita-me sair agora,
e perguntarei sobre os ensinamentos Budistas na próxima vez.
Apenas uma xícara de chá não é estar agindo de maneira inadequada.
Use isto, eu esfriei a água na passagem.
Despeje em si mesma, e isso realmente contará
como ser deselegante.
Lorde Imperial, o Senhor está muito engraçado.
Certo.
Isso é estranho.
Eu queria que o Lorde Imperial viesse ver o "Pagode do Deus Celestial", mas ele estava com preguiça de sair.
Em vez disso, ele estava incomodando uma imortal no lago de lótus.
Ele e essa imortal poderiam ter alguma afinidade predestinada?
Se quer dizer isso, ter esbarrado em você perto do lago de lótus quando eu estava passeando
significa que também temos uma afinidade predestinada?
Não.
Siming, os mortais vivem no mundo mundano,
enquanto nós, imortais, vivemos no Paraíso das Três Perfeições.
Este nosso alto e sublime Lorde Imperial
realmente vê todas as criaturas no céu e na terra como nada.
Já o viu tão interessado em alguém?
Nos anos em que a era caótica foi substituída por uma nova era,
algumas mudanças ocorreram nos Nove Céus.
Gerações e gerações do Imperador Celestial entraram e saíram,
Saíram e entraram.
Somente o Lorde Imperial guardou firmemente o pico deste Paraíso das Três Perfeições, ainda como o mesmo de antes.
Diga-me então, por que ele não agiu
tão frio quanto ele normalmente é com essa garota?
Não está curioso sobre a profunda razão por trás disso?
Terceira Alteza, sabe por que, apesar de tentar o seu melhor para espalhar
fofocas sobre você e a Primeira Dama Cheng Yu,
ninguém acredita nisso?
Não há uma fofoca suspeitando da verdadeira relação entre vocês dois aqui nos Nove Céus.
O que está dizendo, Siming? Não consigo entender,
mas continue.
Um relacionamento gerando fofocas
não pode ser tão ousado, confiante e sem culpa.
Ser livre de culpa não é o caminho certo?
Você não é um deus que governa os Quatro Mares, então por que deve estar livre de culpa?
Alguém deve primeiro parecer culpado, tentando ocultar as coisas, convidando as pessoas a deduzir as coisas!
Só então será espalhada, nível por nível.
Oh, tão engenhoso.
Eu deveria entender cuidadosamente.
Algumas coisas emitem um som quando se jogam.
Não precisamos nos preocupar em ficar curiosos sobre eles
enquanto algumas coisas não se agitarem..
Diga, ficaria curioso para descobrir isso?
Razoável. Mas qual é a relação
desse assunto com o assunto sobre o Lorde Imperial sobre o qual perguntei antes?
Recordando a cena anterior,
pode dizer que um é ousado e confiante, enquanto o outro é livre de culpa?
Claro.
Aquelas imortais que o Lorde Imperial conheceu antes
estavam admirando-o silenciosamente ou perseguindo-o intensamente.
É raro encontrar alguém que não fez barulho,
e se recusa a ter muita interação com ele.
O Lorde Imperial desenvolvendo alguma curiosidade não é grande coisa.
Siming, você é realmente o especialista em fofocas aqui nos Nove Céus.
Eu admito que sou inferior a você.
Terceira Alteza, eu me envergonhei na sua frente.
Não porque eu sei que você é muito talentoso quando se trata de fofocas,
Eu quase pensei que você estivesse protegendo aquela imortal
e deliberadamente me enganando?
O que está segurando?
"Trinta e Seis Estratégias para Garantir a Vitória durante uma Batalha nos Quatro Mares"?
Não foi esse o roteiro que escreveu quando estava fazendo nada?
De repente, tive alguma inspiração há alguns dias e decidi adicionar mais alguns atos.
Você nunca venceu uma luta desde que era pequeno!
Se as pessoas realmente seguem seu roteiro,
isso não prejudicará o progresso deles?
Não haverá falta de pessoas no céu e na terra que estejam dispostas a acreditar em roteiro.
Realmente.
Ouvi que aqueles dois senhores imortais
ficaram gravemente traumatizados e voltaram para suas respectivas montanhas imortais.
Eu não bati neles!
Mi Gu pode ser minha testemunha.
Eu sei que você não gosta.
Naturalmente não vou lhe forçar.
Mas, desde que você perdeu suas obsessões,
por que você não se dá a chance de buscar algum prazer, como uma jovem garota?
O Imperador Celestial chegou!
Respeitosamente recebendo o Imperador Celestial!
- Levantem-se, amados criados! - Obrigado, Imperador Celestial.
O Lorde Imperial deveria me acompanhar para admirar as flores, hoje.
Ele ainda não está aqui?
Respondendo ao Pai Imperial, mordomo chefe do Lorde Imperial, Chong Lin
veio aqui para transmitir uma mensagem anteriormente.
Lorde Imperial está pesquisando leis sobre etiqueta ultimamente, e não pode participar.
Na minha opinião, o Lorde Imperial é benevolente.
Por que não começamos o banquete para não decepcionar sua graça?
Anuncie, então.
Comece o banquete!
Irmã Feng Jiu, apresse-se!
A'Li, venha aqui.
Cuidado para não se queimar pelos espíritos deste espelho Miao Hua.
- Espelho Miao Hua? - Sim.
Irmã Feng Jiu, não são apenas cachoeiras comuns?
Não sabe disso, então. Essa cachoeira comum é chamada de "Espelho Miao Hua".
Se você tiver poder suficiente e usar magia para mover esse Espelho MIao Hua,
você seria capaz de ver as mudanças em qualquer mundo
entre os bilhões de mundos mortais.
Irmã Feng Jiu, está dizendo que nesta cachoeira,
alguém pode ver qualquer localização no mundo mortal?
Vamos dar uma olhada rapidamente, então!
Existem majestosos lagos imortais ao redor do Espelho Miao Hua.
Apenas um imortal com forte poder mágico
não seria ferido por esses lagos imortais.
Quem tem esse poder? Meu pai pode fazer isso?
Entre a Raça das Divindades, apenas o Lorde Imperial Dong Hua pode fazê-lo.
Você não pode, fique longe disso.
O pai é o pior.
Me lembro claramente de dormir no Palácio Longa Ascensão da mãe a noite passada.
Mas quando acordei essa manhã estava no meu salão de celebração da nuvem!
O pai me enganou e disse que andei dormindo.
Claramente foi ele quem me levou de volta quando estava dormindo só para ele ter a mãe toda para ele!
Ele mentiu para o próprio filho! Tão sem escrúpulos.
Você não correu para o portão do palácio longa ascensão quando acordou
e fez uma grande cena? Isso foi um grande descuido seu!
Ouvi que só as mulheres podem chorar, fazer uma cena e ameaçar cometer um suicídio. Os garotos podem fazer também?
Claro! Essa é a melhor mágica dentro dos Oito desertos e Seis Rios!
Assim que você aprender não haverá nada nesse mundo que não possa fazer.
Vamos!
Irmã Feng Jiu, por quanto tempo ainda temos que andar até chegar na plataforma de transporte celestial para ver um jogo?
Que tal descansarmos aqui primeiro
- e comermos esses lanches? Assim que terminarmos, vamos apressar nossa viagem. - Está bem.
Sente-se.
Adivinha que comida deliciosa temos aqui?
Cheira.
Informando ao Pai Imperial, terminamos de cultivar a flor espiritual no lago de Jade.
Convido o Pai Imperador para vê-la.
Faz cento e vinte anos desde que vi a flor espiritual no lago de Jade.
Súditos, vamos todos admirá-la.
Agrademos por sua graça, Imperador Celestial!
ߒ֠Legendado pela Equipe Os Amantes no@viki ߒּ/i>
Porque está assim?
Oh, não! Cuidado!
- Você está bem? - Porque veio aqui?
Para ver você
Se afaste!!
Fui negligente em cuidar da flor espiritual e lhe causei um trauma. Mereço morrer mil vezes!
O trabalho de ser a fada do lago de jade é calmo e você falhou em fazê-lo bem.
Não vou negar minha responsabilidade.
Pai Imperial, por favor, investigue com sabedoria. Eu ignorei a estação das flores,
e forcei a Primeira dama Cheng Yu a cultivar a flor espiritual. O pai Imperial pode me punir com ela.
Terceira Alteza, pare de falar bobagem!
Essa flor espiritual estava sob meus cuidados. Tudo começou comigo. Não tem nada a ver com ele!
A flor espiritual foi cultivada no meu Palácio Última fonte. Como não posso estar envolvido?
Chega! Chega!
É a Grande Cerimônia das Milhares de Flores. Centenas de flores estão competindo em beleza.
Os imortais estão satisfeitos com isso. Vocês tiveram mérito.
Mas a flor espiritual causou estragos, vocês de fato cometeram um erro.
O mérito pode compensar o erro. Apenas organizem isso de acordo da próxima vez.
Obrigado, Imperador Celestial.
Porque está em chamas?
A'Li, procure rápido a sua mãe e envie reforços para cá rapidamente!
Zhi He, porque você não para com sua mágica de fazer chover?
Qual é o ponto da Corrida Celestial lhe conferir como deusa da água?
Só posso trazer a espada "moldar e cortar" e cortar a cabeça dessa besta.
O processo de matá-la levará muito tempo. Mi Gu não aguentará por muito tempo.
Só posso atrai-a para longe daqui.
[ Plataforma de transporte Celestial ]
- Vossa Alteza! - Fuja!
Vão rápido. Saiam rápido desse lugar.
Vossa Alteza.
Mi Gu, me dê rápido o seu robe.
Pequena Alteza, esse...
Você tem problemas com o meu robe?
Como eu me atreveria? É que se eu pegar esse robe emprestado hoje,
tenho que lavá-lo e devolvê-lo outro dia e assim vê-lo novamente.
Eu não estaria lhe incomodando mais uma vez?
Temo que perturbaria sua paz.
Lorde Imperial, não entenda mal. Não é que Vossa Alteza se recuse a vê-lo.
Você é uma pessoa respeitável e muito nobre.
Como Vossa Alteza deseja vê-lo todo dia...
Já que é esse o caso, guarde como uma lembrança.
Não precisa devolver.
Eu não quis dizer dessa maneira.
Então lave-o bem antes de devolvê-lo para mim.
Como posso não querer pegar emprestado suas roupas?
O tempo hoje está quente, não tão frio.
Como posso não pegar emprestado essa roupa?
Você não pode.
Porque não?
Eu salvei você. Deve-se estar disposto a arriscar a vida só para pagar uma dívida assim.
Então porque você não pode lavar uma peça de roupa?
Lorde Imperial. Porque você forçaria alguém a fazer o que ela não quer?
Além disso, não tenho nenhum outro interesse.
Você realmente está...
E eu?
Porque você deveria salvá-los?
Quando a tia ainda era minha professa, uma vez ela me disse
que a Princesa Imperial de Qing Qiu não precisa sempre competir pelo primeiro lugar.
O que Qing Qiu precisa não é minha glória
mas se destacar quando há perigo. Se eu não os salvasse hoje e apenas observasse,
como eu poderia deixar os meus cidadãos a continuar confiando e me aceitando?
[ Palácio Última Fonte ]
Você ficou exausto organizando a grande cerimônia.
Você pode finalmente descansar por alguns dias.
Terceira Alteza!
Cheng Yu.
Não estou aqui por qualquer assunto importante.
Só vim...para agradecer.
A flor espiritual é difícil de cultivar em primeiro lugar. Não precisa se culpar.
Era meu dever fazer. De qualquer maneira, lhe devo uma.
Com certeza vou lhe recompensar no futuro.
[ Palácio Última Fonte ]
Como planeja me pagar?
Deixe-me pensar nisso.
Você deve me pagar.
Vou perguntar ao Siming se ele encontrou o motivo por trás disso e volto para lhe agradecer.
Irmã Feng Jiu, você está atordoada desde que voltou.
Como minha mãe estava antes.
Tem alguém que você ama?
- Esse é um símbolo de amor? - Pare de bobagem!
Saudações, Vossa Alteza Feng Jiu e neto celestial.
A tia instruiu você a fazer algo?
Esses são livros que Sua Alteza me mandou entregar, Princesa Feng Jiu.
O que você contou para a sua mãe?
Eu não falei nada.
Irmã Feng Jiu me ensinou a " não se importar com a cara" ( reputação)
Então perguntei a mãe o que isso significa.
O que eu deveria fazer para me tornar mais "não me importar com a cara" do que meu pai?
Sua Alteza ordenou que se você não terminar de copiar isso até amanhã,
ela organizará um "banquete de encontro às cegas" para você que durará da tarde até a madrugada!
O quê?
Um encontro as cegas já é o suficiente.
Porque agora deve ser um banquete?
Irmã Feng Jiu, o que é um banquete de encontro às cegas?
Há muitas fofocas no reino celestial hoje.
São sobre o incidente na plataforma de transporte celestial.
Dizem que você
foi retirado do Paraíso das três perfeições
para o mundo mundano a noventa chi abaixo. ( Aproximadamente 30 metros)
Oh?
De acordo com os rumores, a Besta da Chama escarlate na plataforma de transporte celestial começou um incêndio.
Sua irmã adotiva, Princesa Zhi He, ficou presa no incêndio.
Você correu para lá para salvá-la.
Isso mostra seu tratamento especial com sua irmã adotiva.
Uma outra história diz
que você estava passando pela plataforma de transporte celestial quando o incêndio começou.
Você viu uma linda imortal
lutando com a Besta chama escarlate e ela estava perdendo.
Você não aguentou ver isso então atraiu sua espada e a ajudou.
Para dizer que você é um heroi resgatando uma bela, que estendeu sua ajuda para salvar alguém,
eu não acredito nisso!
Mas voltando a isso,
Se você decidiu se casar com uma dama imperial,
Zhi He é uma boa escolha. Que tal fazermos isso?
Assim que Zhi He voltar para o palácio, vou pedir ao pai imperial
perdão para ela do exílio de punição dela.
Permitindo que ela volte ao palácio do Amanhecer.
" Linda?"
Eles acham ela linda?
O gosto deles não é ruim.
Você de fato viu uma beleza na plataforma de transporte celestial?
Você veio aqui para brincar de weiqi comigo?
Weiqi, weiqi!! Vamos.
Vossa Alteza. Vossa Alteza.
Vossa Alteza, porque você ainda não está vestida?
Que horas são?
Porque vocês estão aqui?
Sua Alteza nos ordenou embonecar você e levá-la rapidamente ao Jardim " Luar precioso".
Todos os jovens de elite e talentos nos oito desertos e seis rios estão esperando por você.
Tia, você é tão cruel.
Porque você deveria salvá-los?
Quando a tia ainda era minha professora, uma vez ela me disse
que a Princesa Imperial de Qing Qiu não precisa sempre competir pelo primeiro lugar.
O que Qing Qiu precisa não é da minha glória mas destacar quando há perigo.
Se eu não os salvasse hoje e apenas assistisse,
como eu poderia deixar que meus cidadãos continuem confiando e me aceitando?
Informando ao Lorde Imperial, Zhi He...
Saudações, irmão adotivo.
Sobre o que é?
Desde que aceitei minha punição, percebi o quanto eu era imprudente.
Tudo graças o seu cuidado e a graça do Imperador Celestial,
fui autorizada a vir aqui aos nove céus de novo.
Até hoje,
nunca parei de pensar em você.
- Irmão adotivo, você... - O imperador celestial é benevolente.
Você deveria visitá-lo pessoalmente.
Meu pai me confiou a você.
Inicialmente eu deveria ser uma discípula da primeira dama Dou Mu.
Agora que estou exilada e meus ensinamentos foram desperdiçados.
Estou profundamente envergonhada.
Apenas imploro ao irmão adotivo que me ajude a voltar ao palácio celestial.
Deixe realizar a última vontade do meu pai e continuar a cultivação.
Já que sou muito experiente em encontro às cegas.
Apenas observe como vou lidar com eles!
Olha!! Ela chegou!
- É a Vossa Alteza Feng Jiu. - Sim.
- Oh, não. - É ela.
De fato.
Vossa Alteza, Princesa Feng Jiu
- Vossa Alteza, Princesa Feng Jiu!! - Vossa Alteza
Não corra! Vossa Alteza! Não corra!!
- Volte aqui! Vossa Alteza, Princesa Feng Jiu! - Não corra!!
Vossa Alteza!
- Vossa Alteza! - Rápido! Não corra!!
Evitar três de cinco pessoas, ainda posso fazer isso.
Mas me esconder de dezenas deles, como posso fazer isso?
Desculpe incomodá-lo. Eu vou sair agora.
O que está fazendo aqui?
Lorde...
L-L-Lorde... Imperial? Por que ele está aqui?
Estou tomando banho.
Pare de me encarar. Vire de costas.
Pare de me olhar. Vire logo!
Espere.
Você esqueceu algo.
Ah, certo. Só uma coisa.
Eu deixei meu leque aqui!
Se eu os tiver atrapalhado, eu irei me desculpar pessoalmente na próxima vez.
Estou indo agora!
Bai Feng Jiu, você é a futura governante de Qing Qiu.
Você não é mais aquela raposinha no Palácio do Amanhecer.
Você precisa ficar calma.
Calma.
Você precisa ficar calma!
Oh, céus...
Saudações, Terceira Alteza.
Chong Lin.
Está um pouco tarde. Não vá mais procurar o Lorde Imperial.
Mas eu...
Escute-me. Volte agora.
Sim.
- Onde ela está? - Saiu.
E você não a seguiu?
Então a moça que você conheceu na Plataforma de Transporte Celestial é Bai Feng Jiu de Qing Qiu.
Você deve pensar cuidadosamente. Se casar com ela e ela for sua Senhora Imperial,
você deve se referir a Ye Hua como "tio" no futuro!
Eu planejo tomar Cheng Yu como minha afilhada nos próximos dias.
O que acha disso?
A coisa mais dolorosa do mundo só pode ser ter as amizades erradas.
Por que ele mudou de assunto?
- A'Li. - Sim. - Se você gostasse de uma garota
e vocês se reencontrassem depois de vários anos,
mas ela descobre que você ainda usa fraldas.
O que você faria?
Eu não uso mais fraldas!
Eu disse 'se'. 'Se'!
Tão vergonhoso. Um momento tão embaraçoso como esse
só pode ser comparado a você
deixando para trás suas roupas íntimas na frente da pessoa que você já gostou.
Se algo assim acontecesse comigo, eu com certeza procuraria um buraco e enfiaria minha cabeça nele.
Irmã, onde está indo?
Estou procurando um buraco.
Ontem, a mamãe passou a noite toda procurando por você.
Sua mãe procurou por mim?
Sim. Você quer saber as palavras originais?
Sim, diga logo!
"Xiao Jiu é tão cheia de vontades. Como eu vou achar um marido para ela?"
"Até a Primeira Dama Cheng Yu agora tem um partido promissor."
Cheng Yu? O que tem ela?
Foi isso que a mamãe disse.
A Primeira Dama Cheng Yu ofendeu o Imperador Celestial
durante a Grande Cerimônia das Mil Flores. Ainda bem que a Terceira Alteza a defendeu.
Nunca pensei que, mesmo sendo um mulherengo, a Terceira Alteza tivesse um lado tão apaixonado!
Como eu não soube que Cheng Yu esteve em apuros?
Eu irei vê-la!
Xiao Jiu é tão cheia de vontades. Como eu vou arranjar-lhe um marido?
Cheng Yu!
Cheng Yu! Você está bem?
Estou bem. Está tudo bem.
- Sente-se. - Eu estive me escondendo do banquete de encontro às cegas que minha tia organizou para mim ontem,
por isso, só soube agora há pouco sobre o que aconteceu com você na Grande Cerimônia das Mil Flores.
Você está bem?
É bom que você esteja bem.
Já que está bem, você ficou tocada
com a Terceira Alteza sendo o cavaleiro salvando sua donzela em perigo?
Pare de besteiras!
Você mencionou sobre os encontros às cegas. Conheceu alguém que tenha gostado ultimamente?
Como eu poderia?
Eu só tenho estado cansada de correr deles nos últimos dias.
Ninguém consegue superá-la quando se trata de fugir!
Espere! Onde está meu bracelete?
- O que houve? Aonde foi parar? - Não se desespere. Pense com calma.
Você deixou em algum lugar ontem?
Ontem...
Eu lembro onde o deixei.
Estou frita.
ߒ֠Legendado pela Equipe Os Amantes no@viki ߒּ/i>
[ "Infortúnio" por Dilireba e Wang Suzheng ] ♫ Se ao menos os sonhos tivessem me ajudado a alcançar minha ambição, ♫
♫ quando reuni o meu amor e escrevi estas últimas páginas. ♫
♫ Ao terminar meu trabalho neste pergaminho, penso apenas em você. ♫
♫ Abro afim de revisar esta imagem, apenas para dar alguns retoques finais em seu rosto. ♫
♫ - Que infortúnio. - Que infortúnio. ♫
♫ - Tudo isso é porque... - ...você mudou. ♫
♫ Depois de ter a oportunidade desta vida passada, fico feliz por poder pintar esse tão desejado sonho não realizado. ♫
♫ - Que infortúnio. - Que infortúnio. ♫
"♫ - Eu não estava ciente... - Inconscientemente, eu estava... ♫ "
"♫ olhando a foto grande através de um buraco de fechadura, tratando você como uma silhueta feita de barbante. ♫ "
♫ Sua presença reside na menor das minhas palavras, no menor dos meus pensamentos. O calor da sua humanidade me aprisionou. ♫
"♫ Eu te amo, mas sou incapaz de explicar o motivo. ♫ "
♫ Precipitei-me e fui ingrata, eu não fiz o suficiente ♫
"♫ Sim, ""os ventos e marés"" precipitaram nossa separação. ♫ "
♫ Sim, eu tentei dar um fim nesse romance. ♫
♫ Esquecendo-o silenciosamente... ♫
♫ graças a essa paixão incessante, ♫
"♫ minhas palavras e pensamentos tornaram o mundo realmente encantador. ♫ "